reglas: los avisos se calculan del plan actual, no de una marca guardada

Un plato aparecia en la lista de incumplimientos sin explicacion (captura
del usuario: "Ensalada campera"): findViolations listaba los slots con
isRuleOverridden, una marca puesta al asignar que quedaba obsoleta cuando
el conflicto ya se habia resuelto. Y al reves, editar una regla despues
de planificar no detectaba nada.

- findViolations recorre el plan y reporta solo lo que incumple AHORA,
  siempre con sus razones (nunca una entrada vacia)
- MealSlot.isRuleIgnored: "Ignorar" pasa a ser persistente, porque si no
  el aviso recalculado volveria enseguida; se resetea al cambiar o
  quitar el plato del hueco
- El triangulo del calendario usa tambien el estado real
- Campo en el payload KV (opcional, retrocompatible) y en el esquema
  CloudKit de Development
- 3 tests: marca obsoleta no se lista, regla endurecida despues se
  detecta, y lo ignorado no reaparece

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013H6bXqGX1ygwib1Dm3n3UG

MealMood/Views/Home/WeekCalendarView.swift

@@ -201,6 +201,11 @@ struct WeekCalendarView: View {
         .cornerRadius(10)
     }
 
+    /// Slots breaking rules right now — the stored flag could be stale.
+    private var violatingSlotIds: Set<UUID> {
+        Set(AutocompleteEngine.findViolations(plan: plan, allDishes: dishes, allTags: tags).map(\.slotId))
+    }
+
     private func displayedSlot(day: Int, mealType: MealType) -> DisplaySlot? {
         let key = slotKey(day: day, mealType: mealType.rawValue)
         if let cached = displaySlotsByKey[key] {
@@ -272,7 +277,7 @@ struct WeekCalendarView: View {
                 dishDescription: dishData.descriptionText,
                 tags: dishTags.map { (name: $0.localizedName(language: settings.languageEnum.resolved()), color: $0.color) },
                 mealType: mealType,
-                showsRuleWarning: slot.isRuleOverridden,
+                showsRuleWarning: violatingSlotIds.contains(slot.slotId),
                 photoData: settings.showDishPhotosInPlannerResolved ? dishData.photoData : nil,
                 onRemove: viewModel.canEditCurrentWeek ? {
                     guard let live = liveSlot(for: slot) else { return }