1.0.5: Update App Store metadata in 6 languages with Eating Out and Rule Violations features
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
alexandrev-tibco
@@ -1,39 +1,45 @@
|
||||
Plane die Mahlzeiten deiner Familie in Minuten — nicht in Stunden.
|
||||
|
||||
MealMood ist der einfache, schöne Wochenmenü-Planer für vielbeschäftigte Familien. Füge deine Lieblingsgerichte hinzu, stelle deine Vorlieben ein und lass die App den Rest erledigen.
|
||||
MealMood ist der einfache, schöne Wochenmahlzeitenplaner für vielbeschäftigte Familien. Erstelle deine Gerichtebibliothek, plane Mittag- und Abendessen für die Woche und teile einen wunderschönen druckbaren Speiseplan — direkt an den Kühlschrank.
|
||||
|
||||
IN SEKUNDEN PLANEN
|
||||
Erstelle eine vollständige Woche mit Mittag- und Abendessen auf Knopfdruck. Die intelligente Autovervollständigung füllt deinen Planer mit deiner Gerichtebibliothek und Tag-Regeln — ohne Wiederholungen, ohne Stress.
|
||||
PLANE IN SEKUNDEN
|
||||
Erstelle eine vollständige Woche mit Mittag- und Abendessen auf Knopfdruck. Die intelligente Auto-Vervollständigung füllt deinen Planer mit deiner Gerichtebibliothek und Tag-Regeln — keine Wiederholungen, kein Stress.
|
||||
|
||||
AUSWÄRTS ESSEN? KEIN PROBLEM
|
||||
Markiere jeden Slot als „Auswärts essen" und er verschwindet sauber aus deinem Plan. Die Auto-Vervollständigung überspringt ihn automatisch, und die Woche gilt trotzdem als vollständig. Perfekt für Restaurantbesuche, Schulveranstaltungen oder wenn die Küche mal Pause macht.
|
||||
|
||||
DEINE GERICHTEBIBLIOTHEK
|
||||
Füge alle Haushaltsfavoriten hinzu und beschrifte sie mit smarten Tags. Stelle Regeln wie „maximal 2 Mal pro Woche" oder „nur Abendessen" ein — MealMood hält sie automatisch ein.
|
||||
Füge alle Lieblingsgerichte des Haushalts hinzu und beschrifte sie mit intelligenten Tags. Lege Regeln wie „max. 2 Mal pro Woche" oder „nur Abendessen" fest, und MealMood respektiert sie automatisch.
|
||||
|
||||
REGELKONFLIKTE AUF EINEN BLICK
|
||||
Das neue Regelkonflikte-Panel zeigt alle Verstöße an einem Ort — wie eine Fehlerliste in einem Code-Editor für deinen Speiseplan. Behebe einen Slot oder ignoriere den Konflikt mit einem einzigen Tipp.
|
||||
|
||||
WUNDERSCHÖNE EXPORTS — KÜHLSCHRANKFERTIG
|
||||
Teile deinen Wochenplan als Bild in 3 Stilen:
|
||||
• Klassisches Raster
|
||||
Teile deinen Wochenplan als schönes Bild in 3 Stilen:
|
||||
• Klassisches Gitter-Layout
|
||||
• Eleganter Stundenplan-Stil
|
||||
• Hochformat A4 — ausdrucken und an den Kühlschrank hängen
|
||||
• Hochformat A4 — drucken und an den Kühlschrank hängen
|
||||
|
||||
IMMER SYNCHRONISIERT
|
||||
iCloud hält deinen Plan auf allen Apple-Geräten aktuell. Ein Plan, überall sichtbar.
|
||||
|
||||
KALENDERINTEGRATION
|
||||
Synchronisiere Mahlzeiten direkt mit dem Apple-Kalender, damit die ganze Familie immer weiß, was es zu essen gibt.
|
||||
Synchronisiere deine Mahlzeiten direkt mit dem Apple-Kalender, damit die ganze Familie immer weiß, was es zu essen gibt.
|
||||
|
||||
— — —
|
||||
|
||||
KOSTENLOS
|
||||
KOSTENLOSER PLAN
|
||||
• Bis zu 20 Gerichte
|
||||
• Planung der aktuellen Woche
|
||||
• Plane die aktuelle Woche
|
||||
• Mit Werbung
|
||||
|
||||
PREMIUM (Monatsabo)
|
||||
PREMIUM (monatliches Abo)
|
||||
• Unbegrenzte Gerichte
|
||||
• Jede zukünftige Woche planen
|
||||
• Plane jede zukünftige Woche
|
||||
• Erweiterte Tag-Regeln
|
||||
• Wöchentliche Menü-Exports
|
||||
• Wunderschöne Wochen-Exports
|
||||
• Werbefrei
|
||||
|
||||
— — —
|
||||
|
||||
Verfügbar auf Deutsch, Spanisch, Englisch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch.
|
||||
Verfügbar auf Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Portugiesisch.
|
||||
|
||||
@@ -1 +1 @@
|
||||
Plane Mittag- und Abendessen für die ganze Woche in Sekunden. 3 Export-Stile — inkl. A4 für den Kühlschrank. Kostenlos starten.
|
||||
NEU in Version 1.0.5: Markiere jeden Mahlzeit-Slot als „Auswärts essen" — er verschwindet aus deinem Plan und wird beim Auto-Vervollständigen übersprungen. Dazu ein neues Regelkonflikte-Panel, das alle Probleme auf einen Blick zeigt.
|
||||
|
||||
@@ -5,9 +5,15 @@ MealMood is the simple, beautiful weekly meal planner for busy families. Build y
|
||||
PLAN IN SECONDS
|
||||
Create a full week of lunches and dinners with one tap. MealMood's smart auto-complete fills your planner using your dish library and tag rules — no repetition, no stress.
|
||||
|
||||
EATING OUT? NO PROBLEM
|
||||
Mark any meal slot as "Eating out" and it disappears cleanly from your plan. Auto-assign skips it automatically, and the week still counts as complete. Perfect for date nights, school events, or whenever the kitchen is closed.
|
||||
|
||||
YOUR DISH LIBRARY
|
||||
Add all your household favorites and label them with smart tags. Set rules like "max 2 times per week" or "dinner only" and MealMood will respect them automatically when auto-completing your week.
|
||||
|
||||
RULE CONFLICTS AT A GLANCE
|
||||
The new Rule Conflicts panel shows every violation in one place — like a compiler error list for your meal plan. Fix a slot or ignore the conflict with a single tap.
|
||||
|
||||
BEAUTIFUL EXPORTS — FRIDGE-READY
|
||||
Share your weekly menu as a gorgeous image in 3 styles:
|
||||
• Classic grid layout
|
||||
@@ -36,4 +42,4 @@ PREMIUM (monthly subscription)
|
||||
|
||||
— — —
|
||||
|
||||
Available in English, Spanish, French, German, Italian and Portuguese.
|
||||
Available in English, Spanish, French, German, Italian and Portuguese.
|
||||
|
||||
@@ -1 +1 @@
|
||||
Plan lunches & dinners for the whole week in seconds. 3 beautiful export styles — including A4 for the fridge. Free to start, Premium unlocks everything.
|
||||
NEW in 1.0.5: Mark any meal as "Eating out" — it disappears from your plan and auto-assign skips it automatically. Plus a new Rule Conflicts panel that shows every issue at a glance so you can fix or ignore with one tap.
|
||||
|
||||
@@ -1,39 +1,45 @@
|
||||
Planifica las comidas de la semana en minutos, no en horas.
|
||||
Planifica las comidas de tu familia en minutos — no en horas.
|
||||
|
||||
MealMood es el planificador de menú semanal simple y bonito para familias ocupadas. Añade tus platos favoritos, configura tus preferencias y deja que la app haga el resto.
|
||||
MealMood es el planificador semanal de comidas sencillo y bonito para familias ocupadas. Crea tu biblioteca de platos, planifica almuerzos y cenas para la semana y comparte un menú imprimible — directo a la nevera.
|
||||
|
||||
PLANIFICA EN SEGUNDOS
|
||||
Crea una semana completa de comidas y cenas con un toque. El autocompletado inteligente rellena tu planificador usando tu biblioteca de platos y reglas de etiquetas — sin repeticiones, sin estrés.
|
||||
Completa toda la semana de almuerzos y cenas con un toque. El auto-completar inteligente rellena tu planificador usando tu biblioteca de platos y las reglas de etiquetas — sin repeticiones, sin estrés.
|
||||
|
||||
¿COMES FUERA? SIN PROBLEMA
|
||||
Marca cualquier hueco como "Comiendo fuera" y desaparece limpiamente de tu plan. El auto-completar lo salta solo y la semana sigue contando como completa. Perfecto para cenas románticas, eventos del colegio o cuando la cocina descansa.
|
||||
|
||||
TU BIBLIOTECA DE PLATOS
|
||||
Añade todos los favoritos de casa y etiquétalos con reglas inteligentes. Configura reglas como "máximo 2 veces por semana" o "solo cenas" y MealMood las respetará automáticamente.
|
||||
Añade todos los favoritos de casa y etiquétalos con etiquetas inteligentes. Define reglas como "máximo 2 veces por semana" o "solo cenas" y MealMood las respetará automáticamente.
|
||||
|
||||
CONFLICTOS DE REGLAS DE UN VISTAZO
|
||||
El nuevo panel de conflictos muestra todas las infracciones en un solo lugar — como la lista de errores de un compilador para tu menú. Corrige un hueco o ignora el conflicto con un solo toque.
|
||||
|
||||
EXPORTACIONES PRECIOSAS — LISTAS PARA LA NEVERA
|
||||
Comparte tu menú semanal como imagen en 3 estilos:
|
||||
Comparte tu menú semanal como una imagen bonita en 3 estilos:
|
||||
• Cuadrícula clásica
|
||||
• Horario escolar elegante
|
||||
• Retrato A4 vertical — imprímelo y ponlo en la nevera
|
||||
• Estilo horario escolar
|
||||
• Retrato vertical A4 — imprímelo y pégalo en la nevera
|
||||
|
||||
SIEMPRE SINCRONIZADO
|
||||
iCloud mantiene tu plan actualizado en todos tus dispositivos Apple. Un plan, visible en todas partes.
|
||||
|
||||
INTEGRACIÓN CON CALENDARIO
|
||||
INTEGRACIÓN CON EL CALENDARIO
|
||||
Sincroniza tus comidas directamente con el Calendario de Apple para que toda la familia sepa siempre qué hay de comer.
|
||||
|
||||
— — —
|
||||
|
||||
PLAN GRATUITO
|
||||
• Hasta 20 platos
|
||||
• Planificación de la semana actual
|
||||
• Planifica la semana actual
|
||||
• Con anuncios
|
||||
|
||||
PREMIUM (suscripción mensual)
|
||||
• Platos ilimitados
|
||||
• Planifica cualquier semana futura
|
||||
• Reglas de etiquetas avanzadas
|
||||
• Exportaciones del menú semanal
|
||||
• Exportaciones semanales bonitas
|
||||
• Sin anuncios
|
||||
|
||||
— — —
|
||||
|
||||
Disponible en español, inglés, francés, alemán, italiano y portugués.
|
||||
Disponible en inglés, español, francés, alemán, italiano y portugués.
|
||||
|
||||
@@ -1 +1 @@
|
||||
Planifica comidas y cenas de toda la semana en segundos. 3 estilos de exportación — incluido A4 para la nevera. Gratis para empezar.
|
||||
NUEVO en 1.0.5: Marca cualquier comida como "Comiendo fuera" y desaparece del plan — el auto-completar la salta automáticamente. Además, nuevo panel de conflictos de reglas para ver y resolver todo de un vistazo.
|
||||
|
||||
@@ -1,39 +1,45 @@
|
||||
Planifiez les repas de la semaine en quelques minutes, pas en heures.
|
||||
Planifiez les repas de votre famille en quelques minutes — pas en heures.
|
||||
|
||||
MealMood est le planificateur de menus hebdomadaire simple et beau pour les familles actives. Ajoutez vos plats préférés, définissez vos préférences et laissez l'app faire le reste.
|
||||
MealMood est le planificateur de repas hebdomadaire simple et beau pour les familles occupées. Créez votre bibliothèque de plats, planifiez déjeuners et dîners pour la semaine, et partagez un menu imprimable — directement sur le frigo.
|
||||
|
||||
PLANIFIEZ EN QUELQUES SECONDES
|
||||
Créez une semaine complète de déjeuners et dîners en un tap. La saisie automatique intelligente remplit votre planning avec votre bibliothèque de plats et vos règles d'étiquettes — sans répétition, sans stress.
|
||||
PLANIFIEZ EN SECONDES
|
||||
Complétez toute une semaine de déjeuners et dîners en un tap. L'auto-complétion intelligente remplit votre planner avec votre bibliothèque de plats et vos règles — sans répétition, sans stress.
|
||||
|
||||
VOUS MANGEZ DEHORS ? AUCUN PROBLÈME
|
||||
Marquez n'importe quel créneau comme « Repas dehors » et il disparaît proprement de votre plan. L'auto-complétion le saute automatiquement et la semaine reste complète. Parfait pour les soirées en amoureux, les événements scolaires ou les soirs de repos.
|
||||
|
||||
VOTRE BIBLIOTHÈQUE DE PLATS
|
||||
Ajoutez tous vos favoris et étiquetez-les avec des règles intelligentes. Définissez des règles comme « maximum 2 fois par semaine » ou « dîner uniquement » et MealMood les respectera automatiquement.
|
||||
Ajoutez tous les favoris de la maison et étiquetez-les avec des balises intelligentes. Définissez des règles comme « maximum 2 fois par semaine » ou « dîner uniquement » et MealMood les respectera automatiquement.
|
||||
|
||||
EXPORTS MAGNIFIQUES — PRÊTS POUR LE FRIGO
|
||||
Partagez votre menu en image dans 3 styles :
|
||||
CONFLITS DE RÈGLES EN UN COUP D'ŒIL
|
||||
Le nouveau panneau de conflits affiche toutes les infractions au même endroit — comme une liste d'erreurs de compilateur pour votre menu. Corrigez un créneau ou ignorez le conflit en un seul tap.
|
||||
|
||||
EXPORTATIONS MAGNIFIQUES — PRÊTES POUR LE FRIGO
|
||||
Partagez votre menu hebdomadaire en image dans 3 styles :
|
||||
• Grille classique
|
||||
• Emploi du temps élégant
|
||||
• Portrait A4 vertical — imprimez-le et collez-le sur le frigo
|
||||
• Style emploi du temps scolaire
|
||||
• Portrait vertical A4 — imprimez-le et affichez-le sur le frigo
|
||||
|
||||
TOUJOURS SYNCHRONISÉ
|
||||
iCloud maintient votre planning à jour sur tous vos appareils Apple. Un plan, visible partout.
|
||||
iCloud maintient votre plan à jour sur tous vos appareils Apple. Un seul plan, visible partout.
|
||||
|
||||
INTÉGRATION CALENDRIER
|
||||
Synchronisez vos repas directement dans Calendrier Apple pour que toute la famille sache toujours ce qu'il y a à manger.
|
||||
Synchronisez vos repas directement avec le Calendrier Apple pour que toute la famille sache toujours ce qu'il y a à manger.
|
||||
|
||||
— — —
|
||||
|
||||
GRATUIT
|
||||
PLAN GRATUIT
|
||||
• Jusqu'à 20 plats
|
||||
• Planification de la semaine en cours
|
||||
• Planifiez la semaine en cours
|
||||
• Avec publicités
|
||||
|
||||
PREMIUM (abonnement mensuel)
|
||||
• Plats illimités
|
||||
• Planifiez n'importe quelle semaine future
|
||||
• Règles d'étiquettes avancées
|
||||
• Exports du menu hebdomadaire
|
||||
• Règles de balises avancées
|
||||
• Exportations hebdomadaires magnifiques
|
||||
• Sans publicité
|
||||
|
||||
— — —
|
||||
|
||||
Disponible en français, espagnol, anglais, allemand, italien et portugais.
|
||||
Disponible en anglais, espagnol, français, allemand, italien et portugais.
|
||||
|
||||
@@ -1 +1 @@
|
||||
Planifiez déjeuners et dîners pour toute la semaine en secondes. 3 styles d'export — dont le A4 pour le frigo. Gratuit pour commencer.
|
||||
NOUVEAU dans la v1.0.5 : Marquez n'importe quel repas comme « Repas dehors » — il disparaît du plan et l'auto-complétion le saute automatiquement. Plus un nouveau panneau de conflits pour tout résoudre en un tap.
|
||||
|
||||
@@ -1,39 +1,45 @@
|
||||
Pianifica i pasti della famiglia in pochi minuti, non in ore.
|
||||
Pianifica i pasti della tua famiglia in pochi minuti — non in ore.
|
||||
|
||||
MealMood è il pianificatore di menu settimanale semplice e bello per le famiglie indaffarate. Aggiungi i tuoi piatti preferiti, imposta le tue preferenze e lascia che l'app faccia il resto.
|
||||
MealMood è il pianificatore settimanale di pasti semplice e bellissimo per le famiglie impegnate. Crea la tua libreria di piatti, pianifica pranzi e cene per la settimana e condividi un menu stampabile — direttamente sul frigorifero.
|
||||
|
||||
PIANIFICA IN SECONDI
|
||||
Crea una settimana completa di pranzi e cene con un tocco. Il completamento automatico intelligente riempie il tuo planner con la libreria di piatti e le regole dei tag — niente ripetizioni, niente stress.
|
||||
Crea un'intera settimana di pranzi e cene con un tap. L'auto-completamento intelligente riempie il tuo piano con la libreria di piatti e le regole dei tag — senza ripetizioni, senza stress.
|
||||
|
||||
MANGI FUORI? NESSUN PROBLEMA
|
||||
Segna qualsiasi slot come "Fuori casa" e scompare in modo pulito dal tuo piano. L'auto-completamento lo salta automaticamente e la settimana conta comunque come completa. Perfetto per le serate al ristorante, gli eventi scolastici o quando la cucina si prende una pausa.
|
||||
|
||||
LA TUA LIBRERIA DI PIATTI
|
||||
Aggiungi tutti i preferiti di casa e etichettali con regole intelligenti. Imposta regole come "massimo 2 volte a settimana" o "solo cena" e MealMood le rispetterà automaticamente.
|
||||
Aggiungi tutti i preferiti di casa ed etichettali con tag intelligenti. Imposta regole come "massimo 2 volte a settimana" o "solo a cena" e MealMood le rispetterà automaticamente.
|
||||
|
||||
EXPORT BELLISSIMI — PRONTI PER IL FRIGO
|
||||
CONFLITTI DI REGOLE A COLPO D'OCCHIO
|
||||
Il nuovo pannello conflitti mostra tutte le violazioni in un unico posto — come un elenco di errori del compilatore per il tuo menu. Correggi uno slot o ignora il conflitto con un solo tap.
|
||||
|
||||
ESPORTAZIONI BELLISSIME — PRONTE PER IL FRIGO
|
||||
Condividi il tuo menu settimanale come immagine in 3 stili:
|
||||
• Griglia classica
|
||||
• Elegante orario scolastico
|
||||
• Ritratto A4 verticale — stampalo e mettilo sul frigorifero
|
||||
• Stile orario scolastico elegante
|
||||
• Ritratto verticale A4 — stampalo e attaccalo al frigo
|
||||
|
||||
SEMPRE SINCRONIZZATO
|
||||
iCloud mantiene il tuo piano aggiornato su tutti i dispositivi Apple. Un piano, visibile ovunque.
|
||||
iCloud mantiene il tuo piano aggiornato su tutti i tuoi dispositivi Apple. Un piano, visibile ovunque.
|
||||
|
||||
INTEGRAZIONE CALENDARIO
|
||||
Sincronizza i pasti direttamente con Calendario Apple così tutta la famiglia sa sempre cosa c'è da mangiare.
|
||||
Sincronizza i tuoi pasti direttamente con il Calendario Apple per far sapere sempre a tutta la famiglia cosa c'è da mangiare.
|
||||
|
||||
— — —
|
||||
|
||||
GRATUITO
|
||||
PIANO GRATUITO
|
||||
• Fino a 20 piatti
|
||||
• Pianificazione della settimana corrente
|
||||
• Pianifica la settimana corrente
|
||||
• Con pubblicità
|
||||
|
||||
PREMIUM (abbonamento mensile)
|
||||
• Piatti illimitati
|
||||
• Pianifica qualsiasi settimana futura
|
||||
• Regole tag avanzate
|
||||
• Export menu settimanale
|
||||
• Bellissime esportazioni settimanali
|
||||
• Senza pubblicità
|
||||
|
||||
— — —
|
||||
|
||||
Disponibile in italiano, spagnolo, inglese, francese, tedesco e portoghese.
|
||||
Disponibile in inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano e portoghese.
|
||||
|
||||
@@ -1 +1 @@
|
||||
Pianifica pranzi e cene per tutta la settimana in secondi. 3 stili di export — incluso A4 per il frigo. Gratis per iniziare.
|
||||
NOVITÀ nella v1.0.5: Segna qualsiasi pasto come "Fuori casa" — scompare dal piano e l'auto-completamento lo salta in automatico. Più un nuovo pannello conflitti per risolvere tutto con un tap.
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,12 @@ MealMood é o planejador de cardápio semanal simples e bonito para famílias oc
|
||||
PLANEJE EM SEGUNDOS
|
||||
Crie uma semana completa de almoços e jantares com um toque. O preenchimento automático inteligente preenche seu planner com a biblioteca de pratos e regras de etiquetas — sem repetição, sem estresse.
|
||||
|
||||
VAI COMER FORA? SEM PROBLEMA
|
||||
Marque qualquer refeição como "Saída para comer fora" com um toque. O slot fica visualmente destacado e é tratado como completo — assim o progresso da semana continua sem que você precise escolher um prato.
|
||||
|
||||
CONFLITOS DE REGRAS DE RELANCE
|
||||
Um novo painel reúne todos os conflitos de regras da semana em um só lugar — como um compilador de código. Veja exatamente o que está errado e corrija tudo de uma vez, sem percorrer slot por slot.
|
||||
|
||||
SUA BIBLIOTECA DE PRATOS
|
||||
Adicione todos os favoritos da casa e marque-os com regras inteligentes. Configure regras como "máximo 2 vezes por semana" ou "só jantar" e o MealMood as respeitará automaticamente.
|
||||
|
||||
@@ -36,4 +42,4 @@ PREMIUM (assinatura mensal)
|
||||
|
||||
— — —
|
||||
|
||||
Disponível em português, espanhol, inglês, francês, alemão e italiano.
|
||||
Disponível em português, espanhol, inglês, francês, alemão e italiano.
|
||||
|
||||
@@ -1 +1 @@
|
||||
Planeje almoços e jantares de toda a semana em segundos. 3 estilos de exportação — incluindo A4 para a geladeira. Grátis para começar.
|
||||
NOVIDADE na 1.0.5: Marque refeições como "Saída para comer fora" e veja todos os conflitos de regras reunidos em um painel. Planeje a semana da família em segundos.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user