2.0: dictado de platos/ingredientes + calendario más alto en iPad/Mac

- Dictado por voz (Speech/SFSpeechRecognizer, on-device) en el nombre de
  plato y en ingredientes, con transcripción en vivo.
- Un solo texto dictado se separa en ingredientes individuales vía Apple
  Foundation Models on-device (IngredientParser), con fallback heurístico.
- Permisos de micrófono y reconocimiento de voz en Info.plist.
- Cadenas de dictado en los 6 idiomas.
- iPad/Mac: el calendario reclama ~50% de la altura disponible en lugar
  de quedar fijo a ~240px; iPhone (compact) sin cambios.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01A3HaWmmtTQ1vdTERtSYU6p

MealMood/ViewModels/DishViewModel.swift

@@ -10,6 +10,7 @@ final class DishViewModel: ObservableObject {
     @Published var ingredients: [String] = []
     @Published var photoData: Data?
     @Published var isGeneratingIngredients: Bool = false
+    @Published var isParsingIngredients: Bool = false
     @Published var showTagSelector: Bool = false
     @Published var showDeleteAlert: Bool = false
     @Published var showAssignedDeleteAlert: Bool = false
@@ -60,6 +61,25 @@ final class DishViewModel: ObservableObject {
         }
     }
 
+    /// Splits a dictated phrase into individual ingredient lines and appends
+    /// them to the current draft, dropping any empty placeholder rows first.
+    /// No-op on empty input or while a parse is already running.
+    func addDictatedIngredients(_ text: String, language: AppLanguage) {
+        let trimmed = text.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
+        guard !trimmed.isEmpty, !isParsingIngredients else { return }
+        isParsingIngredients = true
+        Task {
+            let lines = await IngredientParser.parse(trimmed, language: language)
+            await MainActor.run {
+                self.isParsingIngredients = false
+                guard !lines.isEmpty else { return }
+                self.ingredients.removeAll { $0.trimmingCharacters(in: .whitespaces).isEmpty }
+                self.ingredients.append(contentsOf: lines)
+                AnalyticsService.logIngredientsGenerated(lineCount: lines.count, source: "dictation")
+            }
+        }
+    }
+
     func save(context: ModelContext) {
         let trimmedName = name.trimmingCharacters(in: .whitespaces)
         guard !trimmedName.isEmpty else { return }