platos: segundo plato por comida (ensalada + salmon)

- MealSlot.secondaryDishId (opcional, aditivo CloudKit); se limpia al
  sustituir/quitar/vaciar/marcar comer fuera y viaja en swaps, copia de
  semana anterior, undo y snapshot KV de iCloud (retrocompatible)
- Picker de hueco lleno: toggle "anadir como segundo plato" + boton para
  quitarlo; HomeViewModel.assignSecondaryDish/removeSecondaryDish
- Se muestra "Plato + Segundo" en calendario, widget y export; la lista
  de la compra incluye los ingredientes del segundo; stats lo cuentan
- Evento analytics secondary_dish_added; strings en 6 idiomas

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013H6bXqGX1ygwib1Dm3n3UG

MealMood/Resources/de.lproj/Localizable.strings

@@ -426,3 +426,5 @@
 "dish_fixed_slot_desc" = "Beim Ausfüllen immer am selben Tag und zur selben Mahlzeit";
 "dish_fixed_slot_day" = "Tag";
 "dish_fixed_slot_meal" = "Mahlzeit";
+"home_pick_second_dish" = "Als zweites Gericht hinzufügen";
+"home_remove_second_dish" = "Zweites Gericht entfernen";

MealMood/Resources/en.lproj/Localizable.strings

@@ -426,3 +426,5 @@
 "dish_fixed_slot_desc" = "Always on the same day and meal when auto-filling";
 "dish_fixed_slot_day" = "Day";
 "dish_fixed_slot_meal" = "Meal";
+"home_pick_second_dish" = "Add as second dish";
+"home_remove_second_dish" = "Remove second dish";

MealMood/Resources/es.lproj/Localizable.strings

@@ -426,3 +426,5 @@
 "dish_fixed_slot_desc" = "Siempre en el mismo día y comida al autocompletar";
 "dish_fixed_slot_day" = "Día";
 "dish_fixed_slot_meal" = "Comida";
+"home_pick_second_dish" = "Añadir como segundo plato";
+"home_remove_second_dish" = "Quitar el segundo plato";

MealMood/Resources/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -426,3 +426,5 @@
 "dish_fixed_slot_desc" = "Toujours le même jour et le même repas lors du remplissage auto";
 "dish_fixed_slot_day" = "Jour";
 "dish_fixed_slot_meal" = "Repas";
+"home_pick_second_dish" = "Ajouter comme deuxième plat";
+"home_remove_second_dish" = "Retirer le deuxième plat";

MealMood/Resources/it.lproj/Localizable.strings

@@ -426,3 +426,5 @@
 "dish_fixed_slot_desc" = "Sempre nello stesso giorno e pasto con il riempimento automatico";
 "dish_fixed_slot_day" = "Giorno";
 "dish_fixed_slot_meal" = "Pasto";
+"home_pick_second_dish" = "Aggiungi come secondo piatto";
+"home_remove_second_dish" = "Rimuovi il secondo piatto";

MealMood/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -426,3 +426,5 @@
 "dish_fixed_slot_desc" = "Sempre no mesmo dia e refeição no preenchimento automático";
 "dish_fixed_slot_day" = "Dia";
 "dish_fixed_slot_meal" = "Refeição";
+"home_pick_second_dish" = "Adicionar como segundo prato";
+"home_remove_second_dish" = "Remover o segundo prato";