diff --git a/MealMood/Resources/en.lproj/Localizable.strings b/MealMood/Resources/en.lproj/Localizable.strings
index 9eb150e..cf0195e 100644
--- a/MealMood/Resources/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/MealMood/Resources/en.lproj/Localizable.strings
@@ -218,11 +218,11 @@
 "first_dishes_no_tags" = "Default tags are loading, please retry in a moment";
 
 /* Onboarding trial */
-"onboarding_trial_title" = "Try Premium free for 7 days";
-"onboarding_trial_subtitle" = "Unlock all premium features now. You can cancel anytime before billing starts.";
-"onboarding_trial_cta" = "Start 7-day free trial";
+"onboarding_trial_title" = "Unlock Premium";
+"onboarding_trial_subtitle" = "Unlock all premium features now.";
+"onboarding_trial_cta" = "Unlock Premium";
 "onboarding_trial_skip" = "Continue with free plan";
-"onboarding_trial_price_format" = "Then %@ / month";
+"onboarding_trial_price_format" = "%@ / month";
 
 /* Review funnel */
 "review_funnel_title" = "How is MealMood going?";
diff --git a/MealMood/Resources/es.lproj/Localizable.strings b/MealMood/Resources/es.lproj/Localizable.strings
index fa713bf..205c8ae 100644
--- a/MealMood/Resources/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/MealMood/Resources/es.lproj/Localizable.strings
@@ -218,11 +218,11 @@
 "first_dishes_no_tags" = "Las etiquetas por defecto se están cargando, inténtalo de nuevo en un momento";
 
 /* Onboarding trial */
-"onboarding_trial_title" = "Prueba Premium gratis durante 7 días";
-"onboarding_trial_subtitle" = "Desbloquea todas las funciones premium ahora. Puedes cancelar antes del primer cobro.";
-"onboarding_trial_cta" = "Iniciar prueba gratuita de 7 días";
+"onboarding_trial_title" = "Activa Premium";
+"onboarding_trial_subtitle" = "Desbloquea todas las funciones premium ahora.";
+"onboarding_trial_cta" = "Activar Premium";
 "onboarding_trial_skip" = "Continuar con plan gratuito";
-"onboarding_trial_price_format" = "Después %@ / mes";
+"onboarding_trial_price_format" = "%@ / mes";
 
 /* Review funnel */
 "review_funnel_title" = "¿Qué te está pareciendo MealMood?";