Revert "hogar compartido: colaboracion entre cuentas sobre Firestore"

El hogar compartido cambia donde viven los datos, asi que se va a la 3.0 y la
2.x queda para correcciones. El trabajo sigue vivo en la rama 3.0.0 (163fd60).

Importante para esta rama: esto tambien retira el entitlement
com.apple.developer.applesignin, que sin la capability marcada en el App ID
habria roto la firma al subir la 2.1.1 a TestFlight.

This reverts commit 163fd60.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013su1ttRiMeMYxkZJ1Y3246
This commit is contained in:
alexandrev-tibco
2026-09-12 13:08:27 +02:00
parent 163fd6026a
commit d8345a5b20
22 changed files with 8 additions and 2261 deletions
@@ -478,40 +478,3 @@
"week_schedule_warning_confirm" = "Quitar igualmente";
"toast_week_schedule_updated" = "Semana actualizada";
"toast_week_schedule_reset" = "Semana con tu configuración general";
/* Hogar compartido (2.2) */
"household_title" = "Hogar compartido";
"household_section" = "Hogar";
"household_settings_footer" = "Planificad la semana entre varias personas, cada una desde su cuenta. Funciona también desde Android.";
"household_intro" = "Un hogar permite que varias personas planifiquen la misma semana, con sus platos y su lista de la compra en común.";
"household_sign_in_footer" = "Necesitas identificarte para compartir con otra persona. Tus platos siguen siendo tuyos: nadie fuera de tu hogar los ve.";
"household_create_section" = "Crear un hogar";
"household_create" = "Crear hogar";
"household_name_placeholder" = "Nombre del hogar (p. ej. Casa)";
"household_create_footer" = "Tus platos, etiquetas y semanas actuales pasan a ser el punto de partida del hogar.";
"household_create_premium_footer" = "Crear un hogar es Premium. Quien recibe la invitación no necesita pagar.";
"household_join_section" = "Unirme a un hogar";
"household_join" = "Unirme con el código";
"household_code_placeholder" = "Código de invitación";
"household_join_footer" = "Pide el código a quien creó el hogar. Caduca a los 7 días.";
"household_join_choice_title" = "¿Qué hacemos con tus platos?";
"household_join_choice_message" = "Puedes llevarte a este hogar los platos y semanas que ya tienes, o empezar solo con los del hogar.";
"household_join_choice_merge" = "Llevarme mis platos";
"household_join_choice_replace" = "Usar solo los del hogar";
"household_members_section" = "Miembros";
"household_member_you" = "tú";
"household_member_unnamed" = "Sin nombre";
"household_invite_section" = "Invitación";
"household_invite_footer" = "Comparte este código con quien quieras que planifique contigo.";
"household_invite_share" = "Únete a mi hogar en MealMood con el código %@ — https://mealmood.app";
"household_invite_expires" = "Caduca el %@";
"household_invite_regenerate" = "Generar código nuevo";
"household_leave" = "Salir del hogar";
"household_leave_confirm_title" = "¿Salir del hogar?";
"household_leave_confirm_message" = "Dejarás de ver y de editar los platos y las semanas del hogar en este dispositivo.";
"household_leave_confirm_confirm" = "Salir";
"household_relaunch_needed" = "Cierra y vuelve a abrir MealMood para terminar el cambio.";
"household_error_not_signed_in" = "Identifícate antes de crear o unirte a un hogar.";
"household_error_no_household" = "Este dispositivo no pertenece a ningún hogar.";
"household_error_invalid_code" = "Ese código no existe.";
"household_error_expired_code" = "Ese código ha caducado. Pide uno nuevo.";