Revert "hogar compartido: colaboracion entre cuentas sobre Firestore"

El hogar compartido cambia donde viven los datos, asi que se va a la 3.0 y la
2.x queda para correcciones. El trabajo sigue vivo en la rama 3.0.0 (163fd60).

Importante para esta rama: esto tambien retira el entitlement
com.apple.developer.applesignin, que sin la capability marcada en el App ID
habria roto la firma al subir la 2.1.1 a TestFlight.

This reverts commit 163fd60.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013su1ttRiMeMYxkZJ1Y3246
This commit is contained in:
alexandrev-tibco
2026-09-12 13:08:27 +02:00
parent 163fd6026a
commit d8345a5b20
22 changed files with 8 additions and 2261 deletions
@@ -478,40 +478,3 @@
"week_schedule_warning_confirm" = "Rimuovi comunque";
"toast_week_schedule_updated" = "Settimana aggiornata";
"toast_week_schedule_reset" = "Settimana tornata alle impostazioni generali";
/* Hogar compartido (2.2) */
"household_title" = "Casa condivisa";
"household_section" = "Casa";
"household_settings_footer" = "Pianificate la settimana insieme, ognuno dal proprio account. Funziona anche da Android.";
"household_intro" = "Una casa permette a più persone di pianificare la stessa settimana, condividendo piatti e lista della spesa.";
"household_sign_in_footer" = "Per condividere serve accedere. I tuoi piatti restano tuoi: fuori dalla tua casa non li vede nessuno.";
"household_create_section" = "Creare una casa";
"household_create" = "Crea casa";
"household_name_placeholder" = "Nome della casa (es. Casa)";
"household_create_footer" = "I tuoi piatti, le etichette e le settimane attuali diventano il punto di partenza della casa.";
"household_create_premium_footer" = "Creare una casa è Premium. Chi ricevi l'invito non deve pagare.";
"household_join_section" = "Unirsi a una casa";
"household_join" = "Unisciti con il codice";
"household_code_placeholder" = "Codice d'invito";
"household_join_footer" = "Chiedi il codice a chi ha creato la casa. Scade dopo 7 giorni.";
"household_join_choice_title" = "E i tuoi piatti?";
"household_join_choice_message" = "Puoi portare in questa casa i piatti e le settimane che hai già, oppure iniziare solo con quelli della casa.";
"household_join_choice_merge" = "Porta i miei piatti";
"household_join_choice_replace" = "Solo quelli della casa";
"household_members_section" = "Membri";
"household_member_you" = "tu";
"household_member_unnamed" = "Senza nome";
"household_invite_section" = "Invito";
"household_invite_footer" = "Condividi questo codice con chi vuoi che pianifichi con te.";
"household_invite_share" = "Entra nella mia casa MealMood con il codice %@ — https://mealmood.app";
"household_invite_expires" = "Scade il %@";
"household_invite_regenerate" = "Genera un nuovo codice";
"household_leave" = "Esci dalla casa";
"household_leave_confirm_title" = "Uscire dalla casa?";
"household_leave_confirm_message" = "Su questo dispositivo non vedrai né modificherai più i piatti e le settimane della casa.";
"household_leave_confirm_confirm" = "Esci";
"household_relaunch_needed" = "Chiudi e riapri MealMood per completare il cambio.";
"household_error_not_signed_in" = "Accedi prima di creare una casa o di unirti a una.";
"household_error_no_household" = "Questo dispositivo non appartiene a nessuna casa.";
"household_error_invalid_code" = "Quel codice non esiste.";
"household_error_expired_code" = "Quel codice è scaduto. Chiedine uno nuovo.";