From 015e718b3977b70605e2f61789ecbbaa5e3bd8b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alexandrev-tibco Date: Fri, 20 Feb 2026 22:35:00 +0100 Subject: [PATCH] Add Spanish translations for 1.2.0 new strings Covers paywall redesign (new copy), batch update view, and contribution fields added in this version. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 --- .../Resources/es-ES.lproj/Localizable.strings | 24 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) diff --git a/PortfolioJournal/Resources/es-ES.lproj/Localizable.strings b/PortfolioJournal/Resources/es-ES.lproj/Localizable.strings index f685faa..0f5b2ca 100644 --- a/PortfolioJournal/Resources/es-ES.lproj/Localizable.strings +++ b/PortfolioJournal/Resources/es-ES.lproj/Localizable.strings @@ -123,3 +123,27 @@ // MARK: - Accessibility "rating_accessibility" = "Valoración %d de 5"; "achievements_unlocked_count" = "%d de %d desbloqueados"; + +// MARK: - Paywall (1.2.0) +"Your full portfolio,\nfully clear" = "Tu cartera completa,\ntotalmente clara"; +"One payment. Every feature. Forever." = "Un pago. Todas las funciones. Para siempre."; +"Get Full Access" = "Obtener acceso completo"; +"Restore Purchases" = "Restaurar compras"; +"Payment charged to your Apple ID account." = "El pago se cargará a tu cuenta de Apple ID."; +"Terms" = "Términos"; +"Privacy" = "Privacidad"; +"· one-time · Family Sharing" = "· pago único · Family Sharing"; +"Full access, one payment" = "Acceso completo, un solo pago"; +"Unlimited sources, advanced charts & more" = "Fuentes ilimitadas, gráficos avanzados y más"; +"See full access" = "Ver acceso completo"; + +// MARK: - Batch Update (1.2.0) +"Batch Update" = "Actualización en bloque"; +"Current value" = "Valor actual"; +"Contribution this period (optional)" = "Aportación en este periodo (opcional)"; + +// MARK: - Contribution (1.2.0) +"Include Contribution" = "Incluir aportación"; +"New capital added" = "Capital nuevo añadido"; +"Contribution (Optional)" = "Aportación (opcional)"; +"Track new capital added to separate it from investment growth." = "Registra el capital nuevo para separarlo del crecimiento de la inversión.";