1.4.2 (build 48): OCR de screenshots en Share Extension

El extension acepta ahora imágenes además de texto: al compartir un screenshot
del banco/broker, Vision reconoce el texto EN EL DISPOSITIVO (la imagen nunca
sale del teléfono), extrae los importes candidatos y rellena el más prominente
visualmente (en las UIs bancarias el balance es el número más grande). El resto
de candidatos se ofrecen como chips de un toque. Percentajes y años se filtran.

- ExtImageAmountScanner.swift: VNRecognizeTextRequest + ranking por altura de
  bounding box + dedup por valor
- ShareViewController: carga UIImage/URL/Data del provider, estado de escaneo,
  sección de candidatos
- Info.plist: NSExtensionActivationSupportsImageWithMaxCount=1
- Strings nuevas en los 7 idiomas (ext_scanning_image, ext_detected_amounts,
  ext_ocr_no_amounts)
- PredictionEngine: troceado ternario que agotaba el type-checker en Debug
- Bump a 1.4.2 build 48

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01WoScpmHdVj1aUf4rAp6hbe

PortfolioJournal.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -541,7 +541,7 @@
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = PortfolioJournal/PortfolioJournalDebug.entitlements;
 				ENABLE_USER_SCRIPT_SANDBOXING = NO;
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 47;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 48;
 				DEVELOPMENT_ASSET_PATHS = PortfolioJournal/Assets.xcassets;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 2825Q76T7H;
 				ENABLE_PREVIEWS = YES;
@@ -559,7 +559,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.4.1;
+				MARKETING_VERSION = 1.4.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.alexandrevazquez.PortfolioJournal;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				STRING_CATALOG_GENERATE_SYMBOLS = YES;
@@ -582,7 +582,7 @@
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Distribution";
 				CODE_SIGN_STYLE = Manual;
 				PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER = "porfoliojournal";
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 47;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 48;
 				DEVELOPMENT_ASSET_PATHS = PortfolioJournal/Assets.xcassets;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 2825Q76T7H;
 				ENABLE_PREVIEWS = YES;
@@ -600,7 +600,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.4.1;
+				MARKETING_VERSION = 1.4.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.alexandrevazquez.PortfolioJournal;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				STRING_CATALOG_GENERATE_SYMBOLS = YES;
@@ -739,7 +739,7 @@
 				ASSETCATALOG_COMPILER_WIDGET_BACKGROUND_COLOR_NAME = WidgetBackground;
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = PortfolioJournalWidgetExtension.entitlements;
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 47;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 48;
 				DEVELOPMENT_ASSET_PATHS = PortfolioJournalWidget/Assets.xcassets;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 2825Q76T7H;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO;
@@ -752,7 +752,7 @@
 					"@executable_path/Frameworks",
 					"@executable_path/../../Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.4.1;
+				MARKETING_VERSION = 1.4.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.alexandrevazquez.PortfolioJournal.PortfolioJournalWidget;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SKIP_INSTALL = YES;
@@ -774,7 +774,7 @@
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Distribution";
 				CODE_SIGN_STYLE = Manual;
 				PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER = "Portfolio Journalwidget";
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 47;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 48;
 				DEVELOPMENT_ASSET_PATHS = PortfolioJournalWidget/Assets.xcassets;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 2825Q76T7H;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO;
@@ -787,7 +787,7 @@
 					"@executable_path/Frameworks",
 					"@executable_path/../../Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.4.1;
+				MARKETING_VERSION = 1.4.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.alexandrevazquez.PortfolioJournal.PortfolioJournalWidget;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SKIP_INSTALL = YES;
@@ -805,7 +805,7 @@
 			buildSettings = {
 				BUNDLE_LOADER = "$(TEST_HOST)";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 47;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 48;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 2825Q76T7H;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 17.6;
@@ -814,7 +814,7 @@
 					"@executable_path/Frameworks",
 					"@loader_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.4.1;
+				MARKETING_VERSION = 1.4.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.alexandrevazquez.PortfolioJournalTests;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = NO;
@@ -829,7 +829,7 @@
 			buildSettings = {
 				BUNDLE_LOADER = "$(TEST_HOST)";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 47;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 48;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 2825Q76T7H;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 17.6;
@@ -838,7 +838,7 @@
 					"@executable_path/Frameworks",
 					"@loader_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.4.1;
+				MARKETING_VERSION = 1.4.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.alexandrevazquez.PortfolioJournalTests;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = NO;
@@ -852,7 +852,7 @@
 			isa = XCBuildConfiguration;
 			buildSettings = {
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 47;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 48;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 2825Q76T7H;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 17.6;
@@ -861,7 +861,7 @@
 					"@executable_path/Frameworks",
 					"@loader_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.4.1;
+				MARKETING_VERSION = 1.4.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.alexandrevazquez.PortfolioJournalUITests;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = NO;
@@ -875,7 +875,7 @@
 			isa = XCBuildConfiguration;
 			buildSettings = {
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 47;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 48;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 2825Q76T7H;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 17.6;
@@ -884,7 +884,7 @@
 					"@executable_path/Frameworks",
 					"@loader_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.4.1;
+				MARKETING_VERSION = 1.4.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.alexandrevazquez.PortfolioJournalUITests;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = NO;
@@ -899,7 +899,7 @@
 			buildSettings = {
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = PortfolioJournalQuickUpdateExtension.entitlements;
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 47;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 48;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 2825Q76T7H;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO;
 				INFOPLIST_FILE = PortfolioJournalQuickUpdate/Info.plist;
@@ -911,7 +911,7 @@
 					"@executable_path/Frameworks",
 					"@executable_path/../../Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.4.1;
+				MARKETING_VERSION = 1.4.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.alexandrevazquez.PortfolioJournal.QuickUpdate;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SKIP_INSTALL = YES;
@@ -927,7 +927,7 @@
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = PortfolioJournalQuickUpdateExtension.entitlements;
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Distribution";
 				CODE_SIGN_STYLE = Manual;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 47;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 48;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 2825Q76T7H;
 				PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER = "PortfolioJournal QuickUpdate AppStore";
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO;
@@ -940,7 +940,7 @@
 					"@executable_path/Frameworks",
 					"@executable_path/../../Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.4.1;
+				MARKETING_VERSION = 1.4.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.alexandrevazquez.PortfolioJournal.QuickUpdate;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SKIP_INSTALL = YES;

PortfolioJournal/Services/PredictionEngine.swift

@@ -115,10 +115,13 @@ class PredictionEngine {
         var smoothed = values[0]
         for i in 1..<values.count { smoothed = alpha * values[i] + (1 - alpha) * smoothed }
 
-        let trend: Double = values.count >= 2
+        var trend = 0.0
-            ? (values.suffix(3).reduce(0, +) / Double(min(3, values.count)) -
+        if values.count >= 2 {
-               values.prefix(3).reduce(0, +) / Double(min(3, values.count))) / Double(values.count)
+            let window = Double(min(3, values.count))
-            : 0
+            let recentAvg: Double = values.suffix(3).reduce(0, +) / window
+            let earlyAvg: Double = values.prefix(3).reduce(0, +) / window
+            trend = (recentAvg - earlyAvg) / Double(values.count)
+        }
         let stdDev = calculateStdDev(values: values)
 
         return (1...monthsAhead).compactMap { month in

PortfolioJournalQuickUpdate/ExtImageAmountScanner.swift

@@ -0,0 +1,130 @@
+import Foundation
+import UIKit
+import Vision
+
+// MARK: - Screenshot amount scanner (on-device OCR)
+//
+// When the user shares an image (a bank/broker screenshot), Vision runs text
+// recognition entirely on-device — the image never leaves the phone. Every
+// number that parses as a positive amount becomes a candidate, ranked by
+// visual prominence: in banking UIs the account balance is almost always the
+// biggest number on screen, so the tallest match is prefilled and the rest are
+// offered as one-tap alternatives.
+
+struct ExtAmountCandidate: Identifiable, Equatable {
+    let id: UUID
+    let display: String
+    let value: Decimal
+    let prominence: CGFloat
+
+    init(display: String, value: Decimal, prominence: CGFloat) {
+        self.id = UUID()
+        self.display = display
+        self.value = value
+        self.prominence = prominence
+    }
+
+    static func == (lhs: Self, rhs: Self) -> Bool { lhs.id == rhs.id }
+}
+
+enum ExtImageAmountScanner {
+    static let maxCandidates = 6
+
+    static func scan(_ image: UIImage, completion: @escaping ([ExtAmountCandidate]) -> Void) {
+        guard let cgImage = image.cgImage else {
+            completion([])
+            return
+        }
+
+        let request = VNRecognizeTextRequest { request, _ in
+            let observations = (request.results as? [VNRecognizedTextObservation]) ?? []
+            completion(candidates(from: observations))
+        }
+        request.recognitionLevel = .accurate
+        // Amounts are digits and separators; language correction only "fixes" them into words.
+        request.usesLanguageCorrection = false
+
+        DispatchQueue.global(qos: .userInitiated).async {
+            let handler = VNImageRequestHandler(cgImage: cgImage, orientation: cgOrientation(from: image.imageOrientation))
+            do {
+                try handler.perform([request])
+            } catch {
+                completion([])
+            }
+        }
+    }
+
+    // MARK: Candidate extraction
+
+    private static let numberPattern: NSRegularExpression = {
+        // Grouped amounts (12.345,67 / 1,234.56 / 12 345,67), plain decimals (1234,5) or integers.
+        // Non-raw string so \u{00A0} becomes a literal NBSP inside the character class.
+        let pattern = "\\d{1,3}(?:[.,\u{00A0} ]\\d{3})+(?:[.,]\\d{1,2})?|\\d+[.,]\\d{1,2}|\\d+"
+        return try! NSRegularExpression(pattern: pattern)
+    }()
+
+    private static func candidates(from observations: [VNRecognizedTextObservation]) -> [ExtAmountCandidate] {
+        var found: [ExtAmountCandidate] = []
+
+        for observation in observations {
+            guard let recognized = observation.topCandidates(1).first else { continue }
+            let line = recognized.string
+            let range = NSRange(line.startIndex..., in: line)
+
+            for match in numberPattern.matches(in: line, range: range) {
+                guard let matchRange = Range(match.range, in: line) else { continue }
+                let display = String(line[matchRange])
+
+                guard !isPercentage(display, in: line, at: matchRange),
+                      !looksLikeYear(display),
+                      let value = ExtAmountParser.parse(display) else { continue }
+
+                found.append(ExtAmountCandidate(
+                    display: display.replacingOccurrences(of: "\u{00A0}", with: " "),
+                    value: value,
+                    prominence: observation.boundingBox.height
+                ))
+            }
+        }
+
+        // Dedup by value, keeping the most prominent occurrence.
+        var byValue: [Decimal: ExtAmountCandidate] = [:]
+        for candidate in found {
+            if let existing = byValue[candidate.value], existing.prominence >= candidate.prominence { continue }
+            byValue[candidate.value] = candidate
+        }
+
+        return byValue.values
+            .sorted { $0.prominence > $1.prominence }
+            .prefix(maxCandidates)
+            .map { $0 }
+    }
+
+    /// "1,25 %" or "%1.25" — performance figures, not balances.
+    private static func isPercentage(_ display: String, in line: String, at range: Range<String.Index>) -> Bool {
+        let after = line[range.upperBound...].drop(while: { $0 == " " || $0 == "\u{00A0}" })
+        if after.first == "%" { return true }
+        let before = line[..<range.lowerBound].reversed().drop(while: { $0 == " " || $0 == "\u{00A0}" })
+        return before.first == "%"
+    }
+
+    /// Bare 4-digit integers in a plausible year range are dates, not amounts.
+    private static func looksLikeYear(_ display: String) -> Bool {
+        guard display.count == 4, display.allSatisfy(\.isNumber), let value = Int(display) else { return false }
+        return (1990...2099).contains(value)
+    }
+
+    private static func cgOrientation(from orientation: UIImage.Orientation) -> CGImagePropertyOrientation {
+        switch orientation {
+        case .up: return .up
+        case .down: return .down
+        case .left: return .left
+        case .right: return .right
+        case .upMirrored: return .upMirrored
+        case .downMirrored: return .downMirrored
+        case .leftMirrored: return .leftMirrored
+        case .rightMirrored: return .rightMirrored
+        @unknown default: return .up
+        }
+    }
+}

PortfolioJournalQuickUpdate/Info.plist

@@ -28,6 +28,8 @@
 			<dict>
 				<key>NSExtensionActivationSupportsText</key>
 				<true/>
+				<key>NSExtensionActivationSupportsImageWithMaxCount</key>
+				<integer>1</integer>
 			</dict>
 		</dict>
 		<key>NSExtensionPointIdentifier</key>

PortfolioJournalQuickUpdate/ShareViewController.swift

@@ -5,10 +5,11 @@ import UniformTypeIdentifiers
 // MARK: - Quick Update share extension
 //
 // Appears in the share sheet when the user shares/selects text in ANY app (their
-// bank, broker…). Shows a compact form floating over the host app: pick a source
+// bank, broker…) or shares a screenshot where the balance is visible. Shows a
-// (the next one pending this month is preselected), amount prefilled from the
+// compact form floating over the host app: pick a source (the next one pending
-// shared text, save — and the user never leaves the bank app. The main app turns
+// this month is preselected), amount prefilled from the shared text — or OCR'd
-// these captures into real snapshots on its next activation.
+// on-device from the image — save, and the user never leaves the bank app. The
+// main app turns these captures into real snapshots on its next activation.
 
 @objc(ShareViewController)
 final class ShareViewController: UIViewController {
@@ -16,33 +17,53 @@ final class ShareViewController: UIViewController {
     override func viewDidLoad() {
         super.viewDidLoad()
         view.backgroundColor = .clear
-        extractSharedText { [weak self] text in
+        extractSharedContent { [weak self] text, image in
             DispatchQueue.main.async {
-                self?.presentForm(sharedText: text)
+                self?.presentForm(sharedText: text, sharedImage: image)
             }
         }
     }
 
-    private func extractSharedText(completion: @escaping (String?) -> Void) {
+    private func extractSharedContent(completion: @escaping (String?, UIImage?) -> Void) {
         let providers = (extensionContext?.inputItems as? [NSExtensionItem])?
             .compactMap { $0.attachments }
             .flatMap { $0 } ?? []
 
-        guard let provider = providers.first(where: {
+        if let provider = providers.first(where: {
             $0.hasItemConformingToTypeIdentifier(UTType.plainText.identifier)
-        }) else {
+        }) {
-            completion(nil)
+            provider.loadItem(forTypeIdentifier: UTType.plainText.identifier, options: nil) { item, _ in
+                completion(item as? String, nil)
+            }
             return
         }
 
-        provider.loadItem(forTypeIdentifier: UTType.plainText.identifier, options: nil) { item, _ in
+        if let provider = providers.first(where: {
-            completion(item as? String)
+            $0.hasItemConformingToTypeIdentifier(UTType.image.identifier)
+        }) {
+            provider.loadItem(forTypeIdentifier: UTType.image.identifier, options: nil) { item, _ in
+                completion(nil, Self.image(from: item))
+            }
+            return
+        }
+
+        completion(nil, nil)
+    }
+
+    /// Share sheets deliver images as UIImage, file URL, or raw Data depending on the host app.
+    private static func image(from item: NSSecureCoding?) -> UIImage? {
+        switch item {
+        case let image as UIImage: return image
+        case let url as URL: return (try? Data(contentsOf: url)).flatMap(UIImage.init(data:))
+        case let data as Data: return UIImage(data: data)
+        default: return nil
         }
     }
 
-    private func presentForm(sharedText: String?) {
+    private func presentForm(sharedText: String?, sharedImage: UIImage?) {
         let form = QuickUpdateShareView(
             sharedText: sharedText,
+            sharedImage: sharedImage,
             onDone: { [weak self] in
                 self?.extensionContext?.completeRequest(returningItems: nil)
             },
@@ -68,6 +89,7 @@ final class ShareViewController: UIViewController {
 
 struct QuickUpdateShareView: View {
     let sharedText: String?
+    let sharedImage: UIImage?
     let onDone: () -> Void
     let onCancel: () -> Void
 
@@ -75,6 +97,9 @@ struct QuickUpdateShareView: View {
     @State private var selectedSourceId: UUID?
     @State private var amountText: String = ""
     @State private var saved = false
+    @State private var scanning = false
+    @State private var candidates: [ExtAmountCandidate] = []
+    @State private var scanFoundNothing = false
     @FocusState private var amountFocused: Bool
 
     private var parsedAmount: Decimal? {
@@ -117,10 +142,59 @@ struct QuickUpdateShareView: View {
     private var form: some View {
         Form {
             Section(String(localized: "ext_amount_section")) {
-                TextField(String(localized: "ext_amount_placeholder"), text: $amountText)
+                if scanning {
-                    .keyboardType(.decimalPad)
+                    HStack(spacing: 10) {
-                    .font(.title3.weight(.semibold))
+                        ProgressView()
-                    .focused($amountFocused)
+                        Text(String(localized: "ext_scanning_image"))
+                            .font(.subheadline)
+                            .foregroundColor(.secondary)
+                    }
+                } else {
+                    TextField(String(localized: "ext_amount_placeholder"), text: $amountText)
+                        .keyboardType(.decimalPad)
+                        .font(.title3.weight(.semibold))
+                        .focused($amountFocused)
+                    if scanFoundNothing {
+                        Text(String(localized: "ext_ocr_no_amounts"))
+                            .font(.caption)
+                            .foregroundColor(.secondary)
+                    }
+                }
+            }
+
+            if candidates.count > 1 {
+                Section(String(localized: "ext_detected_amounts")) {
+                    ScrollView(.horizontal, showsIndicators: false) {
+                        HStack(spacing: 8) {
+                            ForEach(candidates) { candidate in
+                                Button {
+                                    amountText = "\(candidate.value)"
+                                } label: {
+                                    Text(candidate.display)
+                                        .font(.subheadline.weight(.medium))
+                                        .padding(.horizontal, 12)
+                                        .padding(.vertical, 7)
+                                        .background(
+                                            Capsule().fill(
+                                                amountText == "\(candidate.value)"
+                                                    ? Color.blue.opacity(0.18)
+                                                    : Color(.tertiarySystemFill)
+                                            )
+                                        )
+                                        .overlay(
+                                            Capsule().strokeBorder(
+                                                amountText == "\(candidate.value)" ? Color.blue : .clear,
+                                                lineWidth: 1
+                                            )
+                                        )
+                                        .foregroundColor(.primary)
+                                }
+                                .buttonStyle(.plain)
+                            }
+                        }
+                        .padding(.vertical, 2)
+                    }
+                }
             }
 
             Section(String(localized: "ext_source_section")) {
@@ -181,11 +255,30 @@ struct QuickUpdateShareView: View {
 
         if let sharedText, let parsed = ExtAmountParser.parse(sharedText) {
             amountText = "\(parsed)"
+        } else if let sharedImage {
+            scanImage(sharedImage)
         } else {
             amountFocused = true
         }
     }
 
+    private func scanImage(_ image: UIImage) {
+        scanning = true
+        ExtImageAmountScanner.scan(image) { found in
+            DispatchQueue.main.async {
+                scanning = false
+                candidates = found
+                if let best = found.first {
+                    // Most visually prominent number — in bank UIs, the balance.
+                    amountText = "\(best.value)"
+                } else {
+                    scanFoundNothing = true
+                    amountFocused = true
+                }
+            }
+        }
+    }
+
     private func save() {
         guard let amount = parsedAmount, let sourceId = selectedSourceId else { return }
         ExtSharedStore.appendPending(ExtPendingUpdate(

PortfolioJournalQuickUpdate/de.lproj/Localizable.strings

@@ -9,3 +9,6 @@
 "ext_saved_body" = "Erscheint in Portfolio Journal beim nächsten Öffnen.";
 "ext_no_sources_title" = "Noch keine Quellen";
 "ext_no_sources_body" = "Öffne Portfolio Journal einmal, damit deine Quellen hier erscheinen.";
+"ext_scanning_image" = "Bild wird gelesen…";
+"ext_detected_amounts" = "Erkannte Beträge";
+"ext_ocr_no_amounts" = "Keine Beträge erkannt — gib den Wert manuell ein.";

PortfolioJournalQuickUpdate/en.lproj/Localizable.strings

@@ -9,3 +9,6 @@
 "ext_saved_body" = "It will appear in Portfolio Journal the next time you open it.";
 "ext_no_sources_title" = "No sources yet";
 "ext_no_sources_body" = "Open Portfolio Journal once so your sources appear here.";
+"ext_scanning_image" = "Reading image…";
+"ext_detected_amounts" = "Detected amounts";
+"ext_ocr_no_amounts" = "No amounts recognized — type the value manually.";

PortfolioJournalQuickUpdate/es-ES.lproj/Localizable.strings

@@ -9,3 +9,6 @@
 "ext_saved_body" = "Aparecerá en Portfolio Journal la próxima vez que la abras.";
 "ext_no_sources_title" = "Aún no hay fuentes";
 "ext_no_sources_body" = "Abre Portfolio Journal una vez para que tus fuentes aparezcan aquí.";
+"ext_scanning_image" = "Leyendo imagen…";
+"ext_detected_amounts" = "Importes detectados";
+"ext_ocr_no_amounts" = "No se han reconocido importes — escribe el valor a mano.";

PortfolioJournalQuickUpdate/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -9,3 +9,6 @@
 "ext_saved_body" = "Apparaîtra dans Portfolio Journal à la prochaine ouverture.";
 "ext_no_sources_title" = "Aucune source";
 "ext_no_sources_body" = "Ouvrez Portfolio Journal une fois pour que vos sources apparaissent ici.";
+"ext_scanning_image" = "Lecture de l’image…";
+"ext_detected_amounts" = "Montants détectés";
+"ext_ocr_no_amounts" = "Aucun montant reconnu — saisissez la valeur manuellement.";

PortfolioJournalQuickUpdate/it.lproj/Localizable.strings

@@ -9,3 +9,6 @@
 "ext_saved_body" = "Apparirà in Portfolio Journal alla prossima apertura.";
 "ext_no_sources_title" = "Nessuna fonte";
 "ext_no_sources_body" = "Apri Portfolio Journal una volta perché le tue fonti appaiano qui.";
+"ext_scanning_image" = "Lettura dell’immagine…";
+"ext_detected_amounts" = "Importi rilevati";
+"ext_ocr_no_amounts" = "Nessun importo riconosciuto — inserisci il valore manualmente.";

PortfolioJournalQuickUpdate/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -9,3 +9,6 @@
 "ext_saved_body" = "次回Portfolio Journalを開いたときに反映されます。";
 "ext_no_sources_title" = "投資先がありません";
 "ext_no_sources_body" = "一度Portfolio Journalを開くと、ここに投資先が表示されます。";
+"ext_scanning_image" = "画像を読み取り中…";
+"ext_detected_amounts" = "検出された金額";
+"ext_ocr_no_amounts" = "金額を認識できませんでした。手動で入力してください。";

PortfolioJournalQuickUpdate/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -9,3 +9,6 @@
 "ext_saved_body" = "Aparecerá no Portfolio Journal na próxima vez que você abrir.";
 "ext_no_sources_title" = "Nenhuma fonte";
 "ext_no_sources_body" = "Abra o Portfolio Journal uma vez para que suas fontes apareçam aqui.";
+"ext_scanning_image" = "Lendo imagem…";
+"ext_detected_amounts" = "Valores detectados";
+"ext_ocr_no_amounts" = "Nenhum valor reconhecido — digite o valor manualmente.";