iPhone Duo (fase 1): navegación adaptativa por size class y layouts regular×regular

- ContentView: un único TabView (sidebarAdaptable en iOS 18+) para todas las
  size classes; desaparece el cambio de jerarquía iPhone/iPad, así abrir o
  cerrar el Duo conserva el estado de cada pestaña. @SceneStorage de la tab.
- Fuentes y Diario: NavigationSplitView (lista + detalle a la vez en ancho
  regular, stack colapsable en compacto) con selección nativa de List.
- Dashboard: Quick Update como .inspector (panel lateral junto a los gráficos
  en regular, sheet en compacto).
- Gráficos: chartHeightScale (+35% de alto en regular) vía chartFrame(height:),
  sin ignoresSafeArea en contenido interactivo.
- Liquid Glass (glassEffect) en las etiquetas flotantes del Diario en iOS 26+.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01F1u4K16xy7eQVtgsYNZ9Vn

PortfolioJournal/Views/Components/AdaptiveLayout.swift

@@ -0,0 +1,39 @@
+import SwiftUI
+
+// MARK: - Chart height scaling
+//
+// Charts declare a base height for compact width. Containers with a wider
+// canvas (regular width: iPad, iPhone Duo inner screen, Mac windows) raise the
+// scale so plots gain vertical room instead of just stretching horizontally.
+
+extension EnvironmentValues {
+    @Entry var chartHeightScale: CGFloat = 1
+}
+
+private struct ChartFrameModifier: ViewModifier {
+    @Environment(\.chartHeightScale) private var scale
+    let base: CGFloat
+
+    func body(content: Content) -> some View {
+        content.frame(height: base * scale)
+    }
+}
+
+extension View {
+    /// Fixed chart height that follows `chartHeightScale` from the environment.
+    func chartFrame(height: CGFloat) -> some View {
+        modifier(ChartFrameModifier(base: height))
+    }
+
+    /// Floating label background: Liquid Glass on iOS 26+, material fallback.
+    @ViewBuilder
+    func floatingPillBackground() -> some View {
+        if #available(iOS 26.0, *) {
+            self.glassEffect(.regular, in: .capsule)
+        } else {
+            self
+                .background(.regularMaterial, in: Capsule())
+                .shadow(color: .black.opacity(0.12), radius: 6, y: 2)
+        }
+    }
+}