Calm 2.0 Fase 2: check-in guiado full-screen (build 52)

El ritual mensual como flujo paso a paso en vez de formulario:
- Una fuente por pantalla: valor anterior a la vista, entrada grande (40pt
  rounded), delta en vivo (chip verde/rojo con importe y %), sugerencia de
  portapapeles, 'Igual que el mes pasado' y 'Omitir'
- Barra de progreso del ritual; cancelable solo al inicio (interactiveDismiss
  bloqueado a mitad para no perder valores)
- Reflexión: mood (5 estados existentes) + nota de una línea
- Cierre: total nuevo, delta del mes, streak, compartir y haptic de éxito
- Persistencia por los MISMOS caminos que Quick Update (Snapshots) y el journal
  (MonthlyCheckInStore → JournalEntry): coherente con el resto de entradas
- Entrada: CTA del check-in card en Home (fullScreenCover); la fila de
  completado sigue navegando al journal
- Fix: referenceDate congelada en @State al presentar — el card la recalcula al
  guardar y SwiftUI re-evaluaba el contenido del cover cambiando el mes a mitad
  de flujo
- --pending-checkin en ScreenshotMode (revierte el seed a 'mes pendiente') +
  UITest testGuidedCheckInFlow end-to-end (valor → skips → mood → cierre) ✓
- Strings ×7 idiomas

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01WoScpmHdVj1aUf4rAp6hbe

PortfolioJournal/Resources/it.lproj/Localizable.strings

@@ -473,3 +473,18 @@
 "checkin_done_title" = "Check-in di %@ completato";
 "checkin_done_next" = "Prossimo: %@";
 "checkin_sources_progress" = "%1$d di %2$d fonti aggiornate";
+
+// Guided check-in (1.5.0 Fase 2)
+"guided_previous_value" = "Mese scorso";
+"guided_paste_amount" = "Incolla %@";
+"guided_next" = "Avanti";
+"guided_same_as_last" = "Come il mese scorso";
+"guided_skip" = "Salta";
+"guided_reflection_title" = "Come senti questo mese?";
+"guided_reflection_subtitle" = "Una nota veloce per il te del futuro.";
+"guided_note_placeholder" = "Una riga sincera su questo mese…";
+"guided_finish" = "Concludi il check-in";
+"guided_done_title" = "Check-in di %@ completato";
+"guided_streak" = "%d mesi di fila";
+"guided_share_month" = "Condividi questo mese";
+"guided_done_cta" = "Fatto";