Release 1.3.1 (build 20): iCloud sync fix + sources search/filter

iCloud sync:
- Fix: deploy CloudKit schema to production so exports work
- Fix: PredictionCache marked syncable=NO (binary attr caused partial failures)
- Fix: forceExportToiCloud uses createdAt+1ms for guaranteed persistent history
- Fix: auto-deduplication on CloudKit import (processRemoteChanges)
- Add: NSPersistentHistoryTrackingKey always enabled regardless of CloudKit state
- Add: cloudKitForceReload notification so repositories re-fetch on remote changes

Sources UI:
- Add: horizontal category filter chips in SourceListView
- Add: search toggle button with animated TextField

Other:
- Add: ITSAppUsesNonExemptEncryption=NO in Info.plist (skip manual compliance)
- Add: fastlane submit lane with run_precheck_before_submit=false
- Update: release notes all locales for 1.3.1
- Update: fastlane API key via pass

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt

@@ -1,7 +1,6 @@
-Verbessertes Onboarding und monatliche Erinnerungen:
+Verbesserungen bei iCloud-Sync und Quellenverwaltung:
 
-• Neu gestaltete Ersteinrichtung — eine klare Aktion zum Hinzufügen deiner ersten Investition, ohne unnötige Schritte
-• Monatliche Erinnerungen — optionale Benachrichtigungen, damit du das monatliche Portfolio-Update nicht vergisst
-• Charts-Vorschau — kostenlose Nutzer sehen, welche Charts verfügbar sind, bevor sie upgraden
-• Verbesserter Paywall — eine echte Portfolio-Grafik zeigt, wie der Vollzugang aussieht
-• Klarere Quelleneinrichtung — kurze Erklärung beim Erstellen deiner ersten Anlageposition
+• iCloud-Sync — deine Daten synchronisieren sich jetzt zuverlässig auf allen Apple-Geräten
+• Quellensuche — finde jede Quelle schnell nach Namen
+• Kategoriefilter — filtere deine Quellen nach Anlageklasse
+• Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen