Release 1.3.1 (build 20): iCloud sync fix + sources search/filter

iCloud sync:
- Fix: deploy CloudKit schema to production so exports work
- Fix: PredictionCache marked syncable=NO (binary attr caused partial failures)
- Fix: forceExportToiCloud uses createdAt+1ms for guaranteed persistent history
- Fix: auto-deduplication on CloudKit import (processRemoteChanges)
- Add: NSPersistentHistoryTrackingKey always enabled regardless of CloudKit state
- Add: cloudKitForceReload notification so repositories re-fetch on remote changes

Sources UI:
- Add: horizontal category filter chips in SourceListView
- Add: search toggle button with animated TextField

Other:
- Add: ITSAppUsesNonExemptEncryption=NO in Info.plist (skip manual compliance)
- Add: fastlane submit lane with run_precheck_before_submit=false
- Update: release notes all locales for 1.3.1
- Update: fastlane API key via pass

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

fastlane/metadata/pt-BR/release_notes.txt

@@ -1,7 +1,6 @@
-Integração mais clara e lembretes mensais:
+Melhorias na sincronização iCloud e no gerenciamento de fontes:
 
-• Primeira experiência redesenhada — uma ação clara para adicionar seu primeiro investimento, sem etapas desnecessárias
-• Lembretes mensais — notificações opcionais para nunca esquecer de atualizar sua carteira todo mês
-• Prévia de gráficos — usuários gratuitos veem quais gráficos estão disponíveis antes de fazer upgrade
-• Paywall melhorado — um gráfico real da carteira mostra como é o acesso completo
-• Configuração de fontes mais clara — breve descrição ao criar sua primeira fonte de investimento
+• Sincronização iCloud — seus dados agora sincronizam de forma confiável em todos os dispositivos Apple
+• Pesquisa de fontes — encontre qualquer fonte rapidamente por nome
+• Filtros por categoria — filtre suas fontes por classe de ativo
+• Correções de bugs e melhorias de desempenho