1.4.1 (build 42): contribución por snapshot, fixes Period vs Period y navegación iPad

- 151: contribución editable por snapshot en cualquier modo (quitado gate detailed)
  con diálogo de propagación al editar: solo este / adelante / atrás / todos
  (SnapshotRepository.propagateContribution, SnapshotFormViewModel.contributionChanged)
- 148: Period vs Period mostraba mal el último mes del period B — la agrupación usaba
  chartMonth(for:) que aplicaba el grace-period del check-in a snapshots históricos;
  ahora agrupa por mes calendario crudo
- 152: iPad Sources no saltaba entre fuentes — añadido .id() al SourceDetailView para
  recrear el StateObject al cambiar de selección
- 146/147: Year vs Year con forecast del año en curso (asterisco de estimado) y KPIs
  arriba / detalle debajo
- 145: card de contribución mensual en SourceDetailView
- Nuevas claves snapshot_contribution_propagate_* en los 7 idiomas

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015qUZrBusG82T37R7PeokqJ

fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt

@@ -1,8 +1,9 @@
-Native iPad-Unterstützung und neue Portfolio-Tools:
+Neue Charts, schnelle Updates und Portfolio-Einblicke:
 
-• iPad — vollständig native Erfahrung mit Split-View-Navigation und optimierten Layouts für Dashboard, Quellen, Charts und Journal
-• Ziele archivieren — erledigte Ziele archivieren, um die Liste übersichtlich zu halten
-• Kategorieverwaltung — eigene Anlagekategorien in den Einstellungen erstellen und anpassen
-• Jahresvergleichs-Chart — Portfolio-Wert über mehrere Jahre auf einen Blick vergleichen (Premium)
-• Flexibler CSV-Import — beliebiges Spaltenformat für den Import von jedem Broker zuordnen
+• Schnell-Update — Snapshots für alle Quellen auf einmal vom Dashboard hinzufügen
+• Portfolio-Einblicke — clevere Beobachtungen zu deinem Portfolio (Streak, Gewinne, Meilensteine, Prognosen)
+• 3 neue Premium-Charts: Quellen vergleichen, Was-wäre-wenn-Simulator, Zeitraum vs. Zeitraum
+• Monatlicher Beitrag — Standard-Beitrag pro Quelle festlegen, auch rückwirkend anwenden
+• Streak-Badge — aufeinanderfolgende Monate des Trackings im Dashboard sehen
+• Intelligentere Benachrichtigungen — Erinnerungen überspringen bereits erledigte Monate; Meilenstein-Alerts
 • Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen