1.4.1 (build 42): contribución por snapshot, fixes Period vs Period y navegación iPad

- 151: contribución editable por snapshot en cualquier modo (quitado gate detailed)
  con diálogo de propagación al editar: solo este / adelante / atrás / todos
  (SnapshotRepository.propagateContribution, SnapshotFormViewModel.contributionChanged)
- 148: Period vs Period mostraba mal el último mes del period B — la agrupación usaba
  chartMonth(for:) que aplicaba el grace-period del check-in a snapshots históricos;
  ahora agrupa por mes calendario crudo
- 152: iPad Sources no saltaba entre fuentes — añadido .id() al SourceDetailView para
  recrear el StateObject al cambiar de selección
- 146/147: Year vs Year con forecast del año en curso (asterisco de estimado) y KPIs
  arriba / detalle debajo
- 145: card de contribución mensual en SourceDetailView
- Nuevas claves snapshot_contribution_propagate_* en los 7 idiomas

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015qUZrBusG82T37R7PeokqJ

fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt

@@ -1,8 +1,9 @@
-Support iPad natif et nouveaux outils de portefeuille :
+Nouveaux graphiques, mises à jour rapides et insights de portefeuille :
 
-• iPad — expérience native complète avec navigation en vue fractionnée et mises en page optimisées pour le Tableau de bord, les Sources, les Graphiques et le Journal
-• Archivage des objectifs — archivez les objectifs atteints pour garder votre liste organisée
-• Gestion des catégories — créez, modifiez et personnalisez vos catégories d'investissement depuis les Réglages
-• Graphique année par année — comparez la valeur de votre portefeuille sur plusieurs années d'un coup d'œil (Premium)
-• Import CSV flexible — mappez n'importe quel format de colonnes pour importer des données de n'importe quel courtier
+• Mise à jour rapide — ajoutez des instantanés à toutes vos sources depuis le Tableau de bord
+• Insights de portefeuille — observations intelligentes sur votre portefeuille (série, gains, jalons, prévisions)
+• 3 nouveaux graphiques Premium : Comparer les Sources, Simulateur Et si…, Période vs Période
+• Contribution mensuelle — définissez une contribution par défaut par source, applicable rétroactivement
+• Badge de série — consultez votre série de mois consécutifs de suivi sur le Tableau de bord
+• Notifications plus intelligentes — rappels de bilan sautant les mois déjà complétés ; alertes de jalons
 • Corrections de bugs et améliorations des performances