1.4.1 (build 42): contribución por snapshot, fixes Period vs Period y navegación iPad

- 151: contribución editable por snapshot en cualquier modo (quitado gate detailed)
  con diálogo de propagación al editar: solo este / adelante / atrás / todos
  (SnapshotRepository.propagateContribution, SnapshotFormViewModel.contributionChanged)
- 148: Period vs Period mostraba mal el último mes del period B — la agrupación usaba
  chartMonth(for:) que aplicaba el grace-period del check-in a snapshots históricos;
  ahora agrupa por mes calendario crudo
- 152: iPad Sources no saltaba entre fuentes — añadido .id() al SourceDetailView para
  recrear el StateObject al cambiar de selección
- 146/147: Year vs Year con forecast del año en curso (asterisco de estimado) y KPIs
  arriba / detalle debajo
- 145: card de contribución mensual en SourceDetailView
- Nuevas claves snapshot_contribution_propagate_* en los 7 idiomas

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015qUZrBusG82T37R7PeokqJ

fastlane/metadata/ja/release_notes.txt

@@ -1,8 +1,9 @@
-ネイティブiPadサポートと新しいポートフォリオツール：
+新しいチャート、クイック更新、ポートフォリオインサイト：
 
-• iPad — スプリットビューナビゲーションとダッシュボード、ソース、チャート、ジャーナルに最適化されたレイアウトを備えた完全なネイティブ体験
-• 目標のアーカイブ — 達成した目標をアーカイブしてリストを整理
-• カテゴリ管理 — 設定から投資カテゴリを作成・編集・カスタマイズ
-• 年別比較チャート — 複数年にわたるポートフォリオの価値を一目で比較（プレミアム）
-• 柔軟なCSVインポート — 任意の証券会社のデータをインポートするために列形式をマッピング
+• クイック更新 — ダッシュボードからすべてのソースのスナップショットを一括追加
+• ポートフォリオインサイト — 連続記録、利益、マイルストーン、予測など的確な観察
+• 3つの新しいプレミアムチャート：ソース比較、もしもシミュレーター、期間比較
+• 月次積立 — ソースごとにデフォルトの積立額を設定、過去に遡って適用可能
+• ストリークバッジ — ダッシュボードで連続記録月数を確認
+• スマート通知 — 完了済みの月はスキップ；節目の金額達成時にアラート
 • バグ修正とパフォーマンス改善