Release 1.4.0 (build 31): retención, quick update, streak, what's new

- 1A: Notificación mensual de resumen de portfolio (día 5 de cada mes)
- 1B: Badge de racha mensual en Dashboard (streak counter)
- 1C: Empty states mejorados en Goals y Journal con CTAs claros
- 2A: Quick Update sheet — actualiza todas las fuentes desde una pantalla
- 2B: Notificación batch update redirige al Quick Update sheet
- 2C: Widget deep link portfoliojournal://quickupdate abre Quick Update
- 3A: App Store version check banner en Settings
- 3C: What's New sheet en primer launch de versión nueva
- Localización completa en 7 idiomas para todas las nuevas strings

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

fastlane/metadata/en-US/release_notes.txt

@@ -1,6 +1,8 @@
-iCloud sync and source management improvements:
+Native iPad support and new portfolio tools:
 
-• iCloud sync — your data now syncs reliably across all your Apple devices
-• Source search — quickly find any source by name
-• Category filters — filter your sources by asset category
+• iPad — full native experience with split-view navigation, optimised layouts for Dashboard, Sources, Charts and Journal
+• Goal archiving — archive completed goals to keep your list focused
+• Category management — create, edit and customise your investment categories from Settings
+• Year-over-year chart — compare your portfolio value across multiple years at a glance (Premium)
+• Flexible CSV import — map any column format to import data from any broker
 • Bug fixes and performance improvements