Release 1.4.0 (build 31): retención, quick update, streak, what's new

- 1A: Notificación mensual de resumen de portfolio (día 5 de cada mes)
- 1B: Badge de racha mensual en Dashboard (streak counter)
- 1C: Empty states mejorados en Goals y Journal con CTAs claros
- 2A: Quick Update sheet — actualiza todas las fuentes desde una pantalla
- 2B: Notificación batch update redirige al Quick Update sheet
- 2C: Widget deep link portfoliojournal://quickupdate abre Quick Update
- 3A: App Store version check banner en Settings
- 3C: What's New sheet en primer launch de versión nueva
- Localización completa en 7 idiomas para todas las nuevas strings

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt

@@ -1,6 +1,8 @@
-Mejoras en la sincronización iCloud y la gestión de fuentes:
+Soporte nativo para iPad y nuevas herramientas de cartera:
 
-• Sincronización iCloud — tus datos se sincronizan de forma fiable en todos tus dispositivos Apple
-• Búsqueda de fuentes — encuentra cualquier fuente por nombre rápidamente
-• Filtros por categoría — filtra tus fuentes por tipo de activo
+• iPad — experiencia nativa completa con navegación en vista dividida y diseños optimizados para Dashboard, Fuentes, Gráficos y Diario
+• Archivado de objetivos — archiva los objetivos completados para mantener tu lista organizada
+• Gestión de categorías — crea, edita y personaliza tus categorías de inversión desde Ajustes
+• Gráfico año a año — compara el valor de tu cartera en múltiples años de un vistazo (Premium)
+• Importación CSV flexible — mapea cualquier formato de columnas para importar datos de cualquier bróker
 • Correcciones de errores y mejoras de rendimiento