Swipe entre mini-charts en la card del Home (build 62)

El feedback #4 original apuntaba a la card 'Portfolio Evolution' del HOME, no
solo a la pestaña Charts (donde ya se hizo en build 60). Ahora la card del Home
se desliza entre páginas:
- Evolution (con su toggle Total/By Category intacto)
- Allocation (semicírculo + leyenda con %), datos de viewModel.categoryMetrics
Puntos indicadores, transición direccional, título dinámico. 'By Category' no
es página aparte porque ya es un toggle dentro de Evolution.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01WoScpmHdVj1aUf4rAp6hbe

PortfolioJournal/Views/Dashboard/DashboardView.swift

@@ -306,7 +306,10 @@ struct DashboardView: View {
                 EvolutionChartCard(
                     data: viewModel.evolutionData,
                     categoryData: viewModel.categoryEvolutionData,
-                    goals: goalsViewModel.goals
+                    goals: goalsViewModel.goals,
+                    allocation: viewModel.categoryMetrics.map {
+                        (category: $0.categoryName, value: $0.totalValue, color: $0.colorHex)
+                    }
                 )
             }
         case .categoryBreakdown: