"watch_tab_summary" = "Résumé";
"watch_total_value" = "Portefeuille";
"watch_goals_title" = "Objectifs";
"watch_no_goals" = "Aucun objectif actif";
"watch_checkin_title" = "Point mensuel";
"watch_checkin_done" = "Point mensuel fait";
"watch_checkin_pending" = "Point mensuel en attente";
"watch_streak" = "Série";
"watch_best_streak" = "Record";
"watch_no_data_title" = "Pas encore de données";
"watch_no_data_body" = "Ouvrez Portfolio Journal sur votre iPhone pour synchroniser.";
"watch_updated" = "Mis à jour %@";
"watch_refresh" = "Actualiser";
"watch_of_target" = "sur %@";