"watch_tab_summary" = "Übersicht";
"watch_total_value" = "Portfolio";
"watch_goals_title" = "Ziele";
"watch_no_goals" = "Keine aktiven Ziele";
"watch_checkin_title" = "Check-in";
"watch_checkin_done" = "Check-in erledigt";
"watch_checkin_pending" = "Check-in ausstehend";
"watch_streak" = "Serie";
"watch_best_streak" = "Bestwert";
"watch_no_data_title" = "Noch keine Daten";
"watch_no_data_body" = "Öffne Portfolio Journal auf deinem iPhone zum Synchronisieren.";
"watch_updated" = "Aktualisiert %@";
"watch_refresh" = "Aktualisieren";
"watch_of_target" = "von %@";