Files
InvestmentTrackerApp/fastlane/metadata/pt-BR/description.txt
T
alexandrev-tibco 10f6d0ca20 Release 1.2.1: iCloud sync improvements + ASO multilingual metadata
iCloud sync:
- Force viewContext.refreshAllObjects() on remote change notifications so
  data from other devices is picked up immediately without app restart
- Call refreshFromCloudKit() on foreground to merge any changes made while
  the device was inactive
- Wait up to 10s for initial CloudKit sync on launch before showing onboarding
  (shows "Checking iCloud..." during the wait)
- New OnboardingICloudCheckView: shown on fresh installs with iCloud available,
  lets user restore from iCloud before starting onboarding from scratch

Localization:
- Added de, fr, it, ja, pt-BR lproj folders
- New iCloud onboarding strings in en + es-ES (+ button literals)

ASO metadata (fastlane):
- Updated en-US: new subtitle, keywords, description (fixed "no cloud sync"
  claim), promotional text, release notes
- Added full metadata for es-ES, de-DE, fr-FR, it, ja, pt-BR (63 files total)
- All keyword fields validated ≤100 Unicode chars

Infrastructure:
- Gemfile + Gemfile.lock for fastlane
- Scripts/archive_and_upload_appstore.sh for CI/CD

Version: 1.2.1 (build 7)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-03-25 11:54:35 +01:00

55 lines
2.8 KiB
Plaintext

Portfolio Journal é o aplicativo de acompanhamento de investimentos feito para investidores de longo prazo que valorizam simplicidade e privacidade. Sem login em corretoras. Sem servidor. Seus dados ficam no seu dispositivo — ou sincronizam de forma privada pelo iCloud se você preferir.
Abra o app uma vez por mês, insira o valor da sua carteira e deixe o Portfolio Journal fazer o resto.
---
ACOMPANHE TODA A SUA CARTEIRA
• Ações, ETFs, renda fixa, cripto, imóveis — qualquer classe de ativo
• Múltiplas contas: corretora, previdência, poupança e mais
• Abordagem por check-in mensal: sem ruído diário, só perspectiva de longo prazo
• Evolução do patrimônio ao longo de meses e anos
VISUALIZE SUA RIQUEZA
• Gráfico de evolução: acompanhe o crescimento da sua carteira ao longo do tempo
• Gráfico de alocação: saiba exatamente onde está o seu dinheiro
• Análise de drawdown: entenda suas piores quedas e recuperações
• Modo Calmo: uma visão sem distrações para sua tranquilidade
DEFINA E ACOMPANHE SEUS OBJETIVOS
• Crie metas financeiras com valor-alvo e prazo
• Acompanhe o progresso com indicadores visuais
• Mantenha-se motivado com uma visão clara do seu caminho
MANTENHA UM DIÁRIO DE INVESTIMENTOS
• Registre pensamentos, decisões e lições aprendidas
• Construa um histórico pessoal da sua mentalidade como investidor
• Reflita sobre decisões passadas para melhorar as futuras
PRIVACIDADE POR DESIGN
• Sem conta, sem login, sem cadastro.
• Sem análises, sem rastreamento, sem venda de dados — nunca.
• A sincronização com iCloud é opcional: você controla, com criptografia de ponta a ponta.
• Funciona 100% offline.
FEITO PARA INVESTIDORES PASSIVOS
Portfolio Journal foi desenvolvido para seguidores da filosofia Boglehead, investidores em ETFs e fundos de índice, e todos que adotam uma estratégia de comprar e manter. Não é uma ferramenta de trading — é um companheiro de longo prazo.
Seja gerenciando uma carteira de três fundos, buscando a independência financeira (FIRE) ou simplesmente monitorando seu patrimônio líquido, Portfolio Journal oferece clareza sem complexidade.
EXPORTE SEUS DADOS
• Exportação em CSV: leve seus dados para onde quiser, quando quiser.
• Propriedade total do seu histórico financeiro.
---
PARA QUEM É O PORTFOLIO JOURNAL?
- Investidores passivos e de longo prazo que não precisam de atualizações diárias
- Entusiastas de ETFs e fundos de índice
- Membros da comunidade Boglehead e FIRE
- Quem acompanha seu patrimônio líquido ou jornada de construção de riqueza
- Usuários preocupados com privacidade que não querem seus dados financeiros em servidores de terceiros
---
Baixe Portfolio Journal hoje e comece a construir uma visão clara, privada e de longo prazo do seu futuro financeiro.