diff --git a/README.md b/README.md
index 19dc80d9..56c38c6a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -12,8 +12,10 @@ This repository hosts the Helm chart for the XSLT playground and now includes a
 1. Install Hugo (extended) locally, e.g. `brew install hugo` on macOS.
 2. Build the static site to `docs/` without touching chart assets:\
    `hugo --source site --minify`
-3. Preview locally with live reload:\
+3. Copy chart artifacts into `docs/` so GitHub Pages can serve them:\
+   `cp index.yaml docs/index.yaml && cp xslt-playground-0.1.2.tgz docs/`
+4. Preview locally with live reload:\
    `hugo server --source site --buildDrafts --watch`
-4. Commit the generated `docs/` folder and push to GitHub. Point GitHub Pages at the `docs` directory so the site appears at `https://alexandrev.github.io/xslt-lab/`.
+5. Commit the generated `docs/` folder and push to GitHub. Point GitHub Pages at the `docs` directory so the site appears at `https://alexandrev.github.io/xslt-lab/`.
 
 Content is written in Markdown under `site/content/`; layouts and styling live in `site/layouts/` and `site/static/`.
diff --git a/docs/index.yaml b/docs/index.yaml
new file mode 100644
index 00000000..f7f54a6a
--- /dev/null
+++ b/docs/index.yaml
@@ -0,0 +1,13 @@
+apiVersion: v1
+entries:
+  xslt-playground:
+  - apiVersion: v2
+    appVersion: 0.1.0
+    created: "2025-11-22T11:43:20.199567556Z"
+    description: Helm chart for xslt-playground frontend and backend
+    digest: 43d148dbd8089aae3657629caf9f9ba1bad77ce9b72d0b9ea61718d8867375c2
+    name: xslt-playground
+    urls:
+    - https://alexandrev.github.io/charts/xslt-lab/xslt-playground-0.1.2.tgz
+    version: 0.1.2
+generated: "2025-11-22T11:43:20.199017077Z"
diff --git a/docs/xslt-playground-0.1.2.tgz b/docs/xslt-playground-0.1.2.tgz
new file mode 100644
index 00000000..139c0455
Binary files /dev/null and b/docs/xslt-playground-0.1.2.tgz differ