ASO: optimizar name/subtitle/keywords/promo ×7 y ampliar description EN

- Name: "…: Tracker" → keyword localizada de alto volumen (Net Worth/Patrimonio/
  Vermögen/Patrimoine/資産管理…) — el nombre es la señal de ranking #1
- Keywords ×7: fuera términos flojos/off-brand (log, monitor, watchlist, finance);
  dentro alto valor on-brand (retirement, assets, passive, compound, boglehead…),
  sin repetir palabras del name/subtitle (Apple ya las combina)
- Subtitle ×7: reordenado para cubrir asset classes + tracker sin duplicar el name
- Promotional text ×7: hook de privacidad + net worth + FIRE + charts (≤170)
- Description EN: añadidos los charts interactivos (Compare/What-If/Period vs Period)
  y Year vs Year con forecast

Todo validado a los límites de ASC (30/30/100/170). Pendiente subir con fastlane deliver.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015qUZrBusG82T37R7PeokqJ

fastlane/metadata/es-ES/keywords.txt

@@ -1 +1 @@
-cartera,inversión,finanzas,dividendos,fondos,cripto,bolsa,riqueza,ahorro,índice,FIRE,metas,objetivo
+dividendos,cripto,fondo,indexado,jubilación,ahorro,dinero,finanzas,FIRE,cartera,bolsa,interés,metas

fastlane/metadata/es-ES/name.txt

@@ -1 +1 @@
-Portfolio Journal: Tracker
+Portfolio Journal: Patrimonio

fastlane/metadata/es-ES/promotional_text.txt

@@ -1 +1 @@
-Registra tus inversiones con privacidad. Gráficos elegantes, check-ins mensuales y sincronización iCloud opcional — sin acceso a brokers.
+Sin acceso a brokers, sin servidores, sin rastreo. Actualiza tu cartera cada mes, ve crecer tu patrimonio con gráficos claros y alcanza tu meta FIRE. Con iCloud opcional.

fastlane/metadata/es-ES/subtitle.txt

@@ -1 +1 @@
-Acciones, ETF y tu patrimonio
+Inversiones, Acciones y ETF