Avoids ambiguity with cup competitions — league titles are now
consistently referred to as "campeonato liguero / campeonatos ligueros"
in all Spanish clue translations.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Fix feedback color label: Close → Cerca/Proche/Nah/Vicino/Perto
in all non-English locales (was using the verb "to close" instead
of "near/close")
- Replace "liga/ligas" with "campeonato/campeonatos" in all ES
translations that refer to league titles, to avoid confusion with
the competition name LaLiga
- Add new player fields (ballonDOr, goldenBoot, worldCupWinner,
copaAmericaWinner, eurocupWinner) and rework clue generation with
difficulty-aware mixing (easy=all direct, medium=2 direct+2 harder,
hard=1 direct+2 medium+comparisons)
- Add new clue types: club, trophy (World Cup/Euro/Copa), award
(Ballon d'Or/Golden Boot), with full i18n support in 6 languages
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
alexandrev-tibco